ubuntuで辞書アプリGoldenDictを使用する
セットアップ方法
- ubuntuソフトウェアセンターでGoldenDictをインストールする。
- 辞書ファイルをダウンロード
英和辞典: Babylon English-Japanese Dictionary - Babylon
英英辞典: Big dictionaries
(私は英英辞典はOxford Advanced Learner's Dictionary 8th Ed.をダウンロードしました) - ダウンロードした辞書ファイルをGoldenDictに登録する
アプリ起動->編集->辞書->ソースタブ->ファイルタブのパスに辞書ファイルのパスを指定します。
- アプリを起動して、スキャンポップアップにチェックを入れる
- webページやpdfファイルを開き、単語をダブルクリックして選択すると、単語の意味を翻訳したポップアップが表示される。
- 翻訳に表示される辞書の順番は変更することができます。(編集->辞書->辞書タブ)